12 [ طلعت شمس من أحبّ بليل ] طلعت شمس من أحبّ بليل * فاستنارت فما لها من غروب انّ شمس النّهار تغروب باللّيل * و شمس القلوب ليس تغيب من أحبّ الحبيب طار إليه * اشتياقا الى لقاء الحبيب منابع ديوان الحلاج ، ص 45 ( بيت 2 - 1 ) . حقائق التفسير ، سلمى در ذيل آيه 76 ، از سوره 6 ( بيت دوم ) . لطائف الاسرار ، القشيرى ، در ذيل آيه 2 - 61 از سوره 25 ، مجلد سوم ، ص 80 ( بيت دوم ) . تكلمة التاريخ طبرى ، همدانى ، ص 8 . روضة الطالبين ، غزالى ، تفليس ابليس ، عز الدين عبد السلام مقدس ، شماره 769 ، الرسالة الخامسة ، ص 84 ، شرح النفرى على كتاب الحكم لابن عطاء اللّه ، ج 1 ، ص 79 . لغات اشتياق : از شاق ، شوق ، مسرور كردن ، آرزومند كردن ، اشتياق آفريدن ، شورانگيختن ، آرزو ، حسرت ، خواست ، طلب ، علاقه ، شور و شوق ، عطش ، تمايل ، گرايش ، رغبت و ميل . تحقيق 1 . در تكلمة تاريخ طبرى ، همدانى به جاى مصرع اول ، « طلعت شمس من احبّك ليلا » ! ضبط است . 2 . در ايقاظ الهمم ، بيت دوم به صورت ذيل ضبط است : « انّ شمس النهار تطلع ليلا » و « شموس القلوب ليس تغيب » . 3 . ابو بكر شبلى گويد : در زندان بر حسين وارد شدم او را ديدم كه نشسته بود و بر خاك خط مىكشيد ، پيش روى او بنشستم چندان كه ملول شدم ، آنگاه حلاج چشم به آسمان